パソコン上で声調記号付きのピンインを入力できる無料ソフト【Pinyin Tones】を紹介していきます。
PinyinTonesインストール動画
声調記号をスムーズに入力できる無料ソフトはあまりありません。でも、このPinyin Tonesを利用すれば、非常に簡単に声調記号付きのピンインを入力することが出来ます。※
※動画解説は、Windows10での操作方法です。
文章解説
・インストール後は、右下の言語選択欄に表示されます。
・インターネット検索欄に、pinyintonesと入れ検索します。
・ダウンロードをクリック。
・自分のパソコンに合わせて、32ビット版か64ビット版を選択する。
・ダウンロードしたら、インストールを開始する。
・インストール後、言語設定画面から日本語をクリックし、その中のオプションをクリックする。
・キーボードの追加をクリックしてPinyin Tonesを選択する。
・言語バーに表示されていることを確認し、テスト入力をする。
Pinyin Tones入力方法
Pinyin Tonesで声調記号を入力する場合の一例を記載します。
例
wǒ shì rì běn rén
このように入力する場合、ピンインアルファベットの後に声調記号の数字を入力することで記号が表示されます。
w+o+3＝wǒ
s+h+i+4＝shì
r+i+4＝rì
b+e+n+3＝běn
r+e+n+2＝rén
バグ
1つバグとして、言語設定・日本語の項目にPinyin Tonesが追加される事を覚えておいてください。気になるのはこの1点のみで、特に目立つバグやエラーは他に見当たりませんでした。
まとめ
中国語のピンインを入力する際に、声調記号を表示するのに今まで苦労していましたが、このPinyin Tonesをインストールすることで、以前のようにツールを利用したり記号を控えたりせずに、キーボードで直接声調記号付きのピンインを入力することが出来るようになります。英語のサイトですが、無料で誰でも簡単にインストールできるので是非試してみて下さい。
