中国語会話集の罠について知っていますか？
いろいろな勉強方法があるので、迷うこともあるかも知れませんが、
今日は、会話集に秘められている罠についてお伝えします。
上手い話には裏がある
ところで、あなたはうまい話に乗せられてしまったことありませんか？
たとえば、化粧品だったり、健康食品だったり・・・
よく若い時は、顔にニキビができるのがとっても嫌で、
どうにかしたいとずっと思っていましたよね？
思春期なので仕方ないですが、
いろいろな洗顔料を買っては、ためし・・・
買ってはまた試し・・・
を繰り返す生活です。
繰り返すということはつまり、自分にとって満足できる商品がなかった
という事です。
ある方の話ですが、
そういった生活を何年も繰り返し、すでに２０代に突入していましたが、
２０代になってくると、社会人になるため、多少の収入があり、
資金的に余裕ができてきます。
すると、学生の時には手に入らないような、高級なものまで試してみたくなるんです。
そこでついに、ニキビ界で有名な某会社の ある１００００円以上もする
洗顔料を試したそうなんです。
広告ではほとんどの人に改善が見られたとの事ですし、
かなりの評価があり、実際に実績もあるとの事。
改善が見られないのは数％の人のみでした。
かなりの期待を込めて
この商品を手にしたところ、洗顔から化粧水・・・
日中用と、夜用まで分かれていて、
ニキビケアはここまで必要なのかと思わせるボリュームだったとの事。
そして、わくわくしながら自分の肌にしみこませ、
浸透する様子をゆっくり味わいながら、毎日気分爽快！！
が・・・試して一週間たっても何も変化なし・・・
一ヶ月たっても変化なし・・・
そんなはずはないと、追加で購入して試し続けましたが、
なんと、以前よりもひどくなってきたとの事。
さすがに周りからも、
「ちょっとすごいね・・・大丈夫」って心配されるようになり、
マスクをしながらの生活を始めました。
そう・・・効果が出なかった数％の内に入ってしまったのです。
騙された・・・
という思いと、悲しみを抱えつつ、電話をして
「もういりません」と来月分はあきらめたとの事。
とてもかわいそうですね。
でも似たような経験って意外にありますよね？
中国語会話集も罠の一つ
中国語の学習でも同じなんですよ。
基本的に大衆受けする物というのは、
芸能人に看板になってもらったりします。
○○も使っています！！ 的なことを言ったり、
ビフォアアフター の写真を掲載したりします。
もちろん本当に効果があるのもありますが、
効果が期待できないものもあります。
例えば今日のタイトルにある、会話集を集めた教材等・・・
以前アンケートととった時に、
基本的な中国語会話集が知りたいって答えてくださった方もいましたが、
実は言うと会話集を勉強しても話せるようになりません。
なぜならば、必ずしも同じシチュエーションに遭遇するとは
限らないからです。
私は今まで会話集で勉強したこともありましたし、
一生懸命簡単な表現を覚えようとして がんばりました。
でもはっきり言います。
あの時勉強したフレーズは、ほとんど使ったことがありません。
当然、
你好 とか、对不起 とか、 好久不见 とか
この程度の短いフレーズなら効果があります。
でも、道を聞かれたときになんて答えるかのフレーズだったり、
その他病院でのシチュエーションだったり、
実際にフレーズの練習をして、それをそのまま使った機会なんて
ほとんどありませんよ。
地道な基礎意外に方法はない
実際に中国語が話せるようになるのは一番最後です。
話せるようになる時と言うのは、
自分の頭で文を組み立てることができるので言えるんです。
つまり、基礎が重要だということです。
基礎が十分頭に叩き込まれたときに、初めて応用が利き、
初めて直面するようなシチュエーションでも、
持ち合わせている単語を組み合わせて言えるようになるんです。
そして自分で言えた後に、
「そういえば、散々こんなシチュエーションを以前に勉強したことが
あったけど、ぜんぜん役に立たなかったな・・・」
って気づきます。
でも話せるようになった今見てみると、
会話集って結構役にたつんですよね・・・
意外にも、間違って覚えていた事とかが見つかったりします。
ですから、会話のシチュエーションを収めた会話集や、
テキストや動画等を載せている教材を見ると効果的に見えますが、
実際には基礎が伴って始めて話せるようになる中国語ですので、
初心者には効果は薄いです。
あなたはそんな会話集に秘められたトラップにまだはまりますか？
