私が現地で使って、異常に中国語が進歩したテキストを1冊紹介したいと思います。
中国現地のテキストは安い?
普通中国語を勉強する時は、本屋さんとかでテキストを色々と探すわけですが、私は日本で購入したテキストに加えて現地でも何冊かテキストを購入しました。
普通なら1000円以上しますが、中国現地のテキストは物価が安い為数百円程度で手に入るものがほとんどです。
私が現地留学の時に購入したテキストは43元で、中国へ来たばかりの私にとってはとっても安い買い物だったのですが、今思うと高めのテキストだったと思います。
中国語中級テキスト汉语发展上
そのテキストがこちらです↓↓
中国現地には、「感悟汉语」とか「博雅汉语」とか色々あるのですが私が留学当時使用した文法テキストは汉语发展上です。
このテキスト今はピンクの表紙ではないのですが、古い物だと淘宝とかでも中古で購入できます。
中国語が異常に進歩?
このテキストは中級者向けなんですが、私は右も左も分からない初級者の頃に言語学校で初級の听说と中級のクラスを選択しました。無論校長には止められそうになったわけなんですが、押し切って中級クラスを選択。
毎日听不懂・看不懂で、明らかに周りの生徒さんに迷惑をかけているような感じでしたが、このテキストと先生のおかげで4か月ほどで基礎会話の文法や聞き取りが出来るようになりました。
進歩の秘訣は・・・
このテキストのメリットは、意外にも初級程度の単語が出てくるのに、文法は中級程度で少し難しいといった特徴があります。
私が気にっている理由は、やはり単語の網羅数です。
絶妙な単語数で、このテキストで学んだ単語は今も忘れず、今自分の中国語はこのテキストのおかげと言ってもいいと思います。
テキストを破ったのですが・・・
実はこのテキスト以外にも何冊か持っていたので、上京(北京へ引っ越し)する時、荷物になるので単語帳の部分以外は捨てました。
この写真・・・実は今日撮影したのですが、なんであるのかと言いますと、
再度購入しました。
私の中国人妻が生徒に教える中国語のテキストを探していて、私に相談して来たので「发展汉语」を勧めサンプルを見せた所とても気に入って購入することにしました。
そんな事なら捨てずにとっておけばよかった・・・と思った一日でした。
では今日も勉強頑張りましょう。