中国語のリスニング勉強法が分からない人におススメする、
通訳訓練時にも使用される「クイックレスポンス」のトレーニング
について動画で紹介します。
これがクイックレスポンストレーニングだ
まずは動画をご覧ください。
講師が言った日本語に対して、生徒は中国語でなるべく早く
答えられるように訓練します。
初めは簡単な単語から始めていき、徐々にフレーズや短文へと
移行していきます。
このような練習を繰り返すことで、相手が行った事にすぐに反応
できるようになるという画期的な勉強法だ。
反応速度＝中国語脳完成度
相手の話した中国語に即座に反応できるという事は、
脳みそが既に中国語脳になりつつある証拠だ。
一度日本語で考えてから中国語に訳しているようでは
一向に中国語が上達しない。
よって単語レベルなら、暗記をしてしまった方が速くなる。
暗記と聞くと、柔軟性がない気がするが、
短い定期文のようなシチュエーションでは、
個々の暗記が積み重なって一つの短い文章が構成される。
それらを繰り返しているうちに、脳が瞬時に反応するようになり、
脳内で中国語の占有率が徐々に高まってくる。
今回の中国語リスニング「クイックレスポンス」トレーニング法は
一人では実施できないが、相手の講師が中国語を話せなくても
ある程度トレーニングできることから、
非常に有効なリスニング勉強方法と言えるだろう。
ぜひ試してみる事をお勧めする。
当然試す際には単語の順番を変えたり、
出題内容に工夫を施す等の対策をしなければ、
全く効果のない勉強法になってしまうだろう。
出題元の単語はいくらでも無料で手に入る
今回の動画で出題していた単語はこれだ。
単語
・我・你・他・我们・他们・你们・公司・名片・手机・同事・公司职员
・日本人・中国人
短文
我的名片・这是名片・这是他的名片・这是他的名片吗？
・这不是他的名片
・他是同事・他是同时吗？・他是你的同时吗？
・他不是我的同事。
・他们是日本人・他们是中国人・他们是日本人吗？
・他们不是日本人。・他们都是中国人。
このように初級レベルの基礎単語であったが、
中級レベルに達している人であっても、
どのくらいの速さで反応できるのか試してもらいたい。
また、初級じゃ物足りない・・・
もっと新しい単語を覚えていきたいと希望する方には、
HSKの単語をダウンロードする事をお勧めする。
また、当ブログでも管理人の自分が単語帳を作成して
PDFパッケージにしてあるので、
このクイックレスポンス方式に、
私が編み出した【次元が違う中国語単語帳】と組み合わせれば、
かなりの効果が期待できるだろう。
下記にリンクを掲載する。
[cta id=”5685″ vid=”0″]
