パソコン関係の中国語を集めてみました。少し専門用語も含まれていますが、付随単語も知っておくことで中国語力が増します。
パソコン＝电脑
パソコンを中国語でなんというのか？この答えはかなり初級の段階で学ぶので、パソコン＝电脑と脳に染みついている人も多い事と思います。そして、一度覚えてしまえばそれ以上は勉強しない方も多いのではないでしょうか？
しかし、パソコンと言っても様々な種類がありますので、いざパソコンショップや電気製品を扱う店に行って、
我要电脑！と言ってもそこから派生させることが出来なくなります。
パソコン関連の中国語単語一覧
ではここからパソコン関連の中国語を一覧で見ていきましょう。
| 日本語 | 中国語 | ピンイン |
|---|---|---|
| パソコン | 电脑 | diàn nǎo |
| ノートパソコン | 笔记本电脑 | bǐjì běn diàn nǎo |
| デスクトップ | 台式电脑 | tái shì diàn nǎo |
| タブレット | 平板电脑 | píng bǎn diàn nǎo |
| マウス | 鼠标 | shǔ biāo |
| キーボード | 键盘 | jiàn pán |
| 液晶モニター | 显示器（液晶屏幕） | xiǎn shì qì |
| マウスパッド | 触摸板 | chù mō bǎn |
| USB | 优盘（U盘） | yōu pán |
| CPU | 处理器 | chǔ lǐ qì |
| ダブルコア | 双核 | shuāng hé |
| クアッドコア | 四核 | sì hé |
| ハードディスク | 硬盘 | yìng pán |
| 内蔵メモリー | 内存卡 | nèi cún kǎ |
| SDカード | SD卡 | SD kǎ |
| カード読み取り機 | 读卡器 | dú kǎ qì |
| CD | 光盘 | guāng pán |
| ソフト | 软件 | ruǎn jiàn |
| マザーボード | 主板 | zhǔ bǎn |
| ビデオカード | 显卡 | xiǎn kǎ |
| Windows | windows系统 | xì tǒng |
| android | 安卓系统 | ān zhuó xì tǒng |
| iOS | 苹果系统 | píng guó xì tǒng |
| インストール | 安装 | ān zhuāng |
| アンインストール | 卸载 | xiè zài |
| フォルダ | 文件夹 | wén jiàn jiā |
| ファイル | 文件 | wén jiàn |
| アプリ | APP（应用程序） | yìng yòng chéng xù |
| Photoshop | PS | PS |
| Word | Word（英語っぽく言う） | word |
| Excel | Excel（英語っぽく言う） | excel |
必要に応じて更新していきます。
パソコン関係はこれでOK
上記表の単語を知っていれば、パソコン関係の中国語は大体網羅することが出来ます。少しずつでいいので覚えていくと、そのうち中国現地でパソコンや周辺機器を購入したりすることが出来るようになります。当然そこまでの交渉を必要としなくても、それぞれのパーツ名を覚えておくだけでもかなり聞き取りや単語力に差がついてきます。
今回これらの単語をエクセル形式で持ち歩き出来るように作成しました。
下記からダウンロードして単語帳として活用してください。
中国語をパソコンで打ちたい・表示したい
中国語を勉強している方や、文章を打ちたいと思っている方は沢山います。
基本的に、パソコンに内蔵されている機能を使ってピンインを打ち込むことで、中国語入力に対応することが出来ます。
詳しくは、
上記のサイトが参考になると思います。
ピンインを表示したい
先ほど解説したような、パソコンの入力モードを中国語に出来る人は沢山いますが、ピンイン・四声を表示したいと思っている人も沢山います。
wǒ shì rì běn rén
こんな風に、声調記号がアルファベットに上に付いたら非常に便利です。これを実現してくれるのが、
pinyintonesという無料の入力ソフトです。
これを使えば非常に簡単に、中国語の声調記号を入力することが可能です。
実際に、私もこのpinyintonesを利用してピンイン記号を簡単にパソコン上に表示しています。
このキーボードをパソコンにインストールする方法については、
【声調記号付き】無料ピンイン入力※PinyinTones解説
をご覧ください。
まとめ
「パソコン」という単語を覚えるときは、必ず付随する周辺機器の名前も覚えておきたいです。初心者の頃はなかなか覚えられないかもしれませんが、最低限でもデスクトップなのかノート型なのか・それともタブレットタイプなのかを区別できるようにしておきたいものです。
また、PinyinTonesを利用して日ごろからピンインを意識することで、正しい四声とピンインを体に身に着ける基礎が出来上がります。
この基礎を徹底することは、今後進歩していった時に非常に重要な意味を持ちますので、面倒な作業ですがココに隙を作らないように注意したいものです。
