中国語の文法は簡単だと思いますか？
それとも難しいと思いますか？
多くの人が難しいと感じている文法ですが、実は意外にも簡単なんです。今回はこの点を検証していきます。
文法は難しいという固定概念
語学学習と聞くと多くの人が、学生時代に勉強した文法を思い出し、大きな壁を感じる事があります。
あなたもそう感じますか？もしそうだとしても、安心して下さい。
中国語に関しては難しく考える必要がありません。
そもそも語学を学ぶ人にとって、文法が必要なんだろうかと考える人もいるかもしれませんが、以前にもお伝えしたように、話せるようになる為には、確実に総合力が求められます。
例えるなら、
「皮むきだけが異常に得意でも料理は出来ません。」
同じように、
「中国語も、リスニングだけ極めても話せるようになりません。」
という事は、もちろん文法も大事という事です。
言語学習において、習得までのゴールを見るのが習得のカギであるのと同じように、文法に関してもゴールを見ることが重要です。
しかし基本的に言語学習にゴールがありませんので、自分でゴール設定をする必要があります。
中国語文法のゴールとは？
文法に関してのゴール設定の仕方ですが、大きく分けると2種類あります。
１、話せるようになる為の文法習得。
２、話せて文章を細かく理解できるようになる為の文法習得。
恐らく多くの方が１を習得できればいいと思うはずです。
２を習得したいと思っている方は、少し難易度が上がりますので、かなり勉強していく必要があります。
今日は１を対象とした方の為に書いていますので主に１について書きます。
話せるようになる為の文法習得。
実は言うと日常会話で使う文法なんて言うのは、それほど多くありません。
ですから、文法が難しい・・・と今感じているかもしれませんが、とにかく話せるようになることを目標にしているならば、最低限のものを覚えるだけでかなり物になります。
実際私も現地で毎日使っている中国語の文法は初心者程度です。
最低限の決まりを覚えろ
中国語の文法は非常に簡単で、基本はSVO（主語+動詞+目的語）の形を取ります。
しかし中国語の文法で気を付けなくては行けない点として、日本人はどうしても動詞を最後に持って来たくなる傾向があるので、そこをうまくコントロールして、動詞を前に持ってくる習慣をつける必要があります。
例えば、一見動詞を前に持ってきたかのように見えても、実はあまり思わしくない文がこちらです。
今天下课以后重要的事情告诉你。
jīn tiān xià kè yí hòu zhòng yào de shì qíng gào su nǐ
（今日授業が終わったら大事な事をお伝えします。）
告诉 ⇒ 誰に？ 你⇒あなたに
となっているので、動詞の告诉が手前に来ていて合っているような気がするんですが・・・
告げる対象+何を告げるかも動詞の目的語に含まれる必要があります。
ですから、
今天下课以后告诉你一个重要的事情
jīn tiān xià kè yí hòu gào su nǐ yí gè zhòng yào de shì qíng
と言えば、告诉の動詞の後に、伝える対象と、伝えるもの（重要な事）が含まれるので、正しい文になります。
学んだばかりの人にとって少し語順は難しいかもしれませんが、まず基本的に意識すべき点としては、
動詞は必ず前に置き、動詞の目的語が何かをしっかりと理解する事です。
そして、中国語の文法を学んでいると、複文というのが出てきまして、そこが一つの難関でもあります。
文法解説書を見てみると、本当に多くの表現が出てきて、微妙なものも沢山あります。
しかし、初めにお伝えしたように、本当に重要な文法というのは沢山ありません。
先ほどもお伝えしたように、私も中国人の妻も、普段使っている文法表現のほとんどが、
初級で学ぶ程度の文法です。
中級や上級になってくると難しい表現を学びますが、それらは現地の新聞とか、難しい本とかに出てきます。
これらを翻訳したり、現地で通訳したい方は、一生懸命勉強する必要がありますが、そこまで求めなければ、文法なんて難しくないですよ。
中国語文法の難所
このように、比較的簡単と言われている中国語文法ですが、当然難所も存在します。
多くの人が中国語を勉強していて、
可能補語
アスペクト・了・の使い方。
この2つで戸惑う事が多いです。
そして、似ている単語の使い分けが分からない人が多くて、いざ使う時に自信が持てない・・・口から出てこない・・・というケースが沢山あります。
微妙な違いは、参考書の難しい文章では初心者も理解できず、分からないものはずっとわからないままになる事が多いです。
この辺は、やはりネイティブの妻に聞いて解決した部分が多いので、中国人のお友達がいると断然有利です。
まとめ
中国語文法は、英語に比べて簡単です。しかし、だからといって誰もがスムーズに習得できるわけではなく、当然難所も存在します。これらを理解したうえで、文法学習のゴールを正しく設定し、分からないものを１つ１つ確実に解決していくことが中国語文法を攻略していくカギとなります。
